la capacité pour un usage domestique